terça-feira, 26 de maio de 2009

Sociedade do Automóvel (legendado)

Assista aqui o filme "Sociedade do Automóvel" com legendas em português:




Duração: 39 minutos e 3 segundos
País: Brasil
Lingua: Português (Brasil)
Licença: CC - Atribuição-Uso Não-Comercial
Gênero: Documentário
Produtores: Branca Nunes - Thiago Benicchio
Diretores: Branca Nunes - Thiago Benicchio
Legendas em português: Rodrigo Novaes

Cenas de uma cidade degradada pela lógica e pela cultura do transporte privado. Trabalhar para dirigir, dirigir para trabalhar: compre um carro e liberte-se do transporte público ruim. Afinal, o que é público é de ninguém (ou daqueles que não podem pagar). Vidros escuros e fechados que evitam o contato humano. Tédio, raiva, angústia e solidão em avenidas de 8 pistas.

Agradecimentos ao Thiago Benicchio, que legendou o filme inspirado na campanha "Queremos legendas nos filmes nacionais"!
Corposinalizante

2 comentários:

Daina disse...

Bom demais!! Obrigada !!

Legendas para surdos e legendas para ouvintes (nos filmes em libras- atnedendo a pedidos rsss)

caminhando à uma comunicação democrática!!

bjs!

アレサンドレ disse...

olá querida Cibela! qdo vai colocar filme de legenda e depoimento nos... Estamos ansioso ver hehehe grande bjo Ale